Le 17 septembre 2002, Edgar Bori, alors mystérieux personnage de l’ombre, lançait la chanson Vos papiers. Près de 25 ans plus tard, le poète, compositeur, interprète, metteur en scène, réalisateur et directeur artistique, reconnu à travers la francophonie pour son engagement et ses créations de haut niveau, est retourné en studio pour nous concocter une toute nouvelle version de cette pièce réorchestrée par Jean-François Groulx.

«Rythme et cœur du propos, tempo et couleurs musicales ont pris une autre tournure… plus actuelle que jamais dans un monde où la chanson francophone est en chute libre en Amérique du Nord, tout comme l’usage du français au Québec. Un nouveau titre qui pourrait se lire : Do you speak French? À vous de répondre à cette question posée au fil de cette adaptation déjantée». Edgar Bori

Cette pièce paraîtra sur l'album Bori 30 ans, ça suffit!, attendu le 6 novembre 2026. Cette sortie marquera le coup d'envoi de l'ultime tour de chant de l'artiste comme chanteur. Le spectacle Bori 30 ans, ça suffit! sera présenté en première montréalaise au Théâtre Outremont, le 8 novembre à 16h00, dans le cadre de Coup de cœur francophone. Bori y sera accompagné par les 21 musiciens de la Fanfare Pourpour et par Jean-François Groulx, son musicien complice des 25 dernières années.